♥NICK&규현♥

덫(陷阱)(동주 Theme)
노민우(諾珉宇)(中韓對照)
내 여자친구는 구미호 Part.4 
(SBS 수목드라마)韓劇《我的女友是九尾狐》OST

지독하게 지울수록 퍼져가던 사랑아 오~ 
/狠毒的 我越想要從心里擦去 卻越展翅高飛的愛情啊 oh~
운명처럼 한 곳만을 바라봤던 두 눈이 오~ /就像是命中注定般的 只望向一處的我的雙眼 oh~
세상 앞에 얼음 같던 나를 안던 손길이 오~/在世人眼前 像是冰塊般的我的指尖 oh~

가슴 깊은 곳에 잠들어/在我心里深處睡著的
네게 나를 가두고 나를 숨 쉬게 하네 / 你占據了我的心 讓我終于能夠呼吸
추억 깊은 곳에 찌들어 /在我記憶深處暈染開的
나의 아픔이 한숨이 눈물로 새어와 /用眼淚刻畫出來的我的心痛、我的呼吸

나를 떠나가지마 너를 보낼 수 없어 /不要離開我 我沒辦法放開你的手
엇갈렸던 운명에 너의 손을 놓치고 /我們交錯的命運 讓我錯過了你的手
매일 아프고 아프게 네 이름 불러봐 /只能每天心痛的呼喚著你的名字

다른 사랑 하지마 내가 여기 있잖아 /不要愛上其他人 明明我就在這里
너를 만난 그날로 수천 번씩 돌아가 /多想要回到你我相遇的那一天
너를 안아줄 안아 줄 그 날을 그려봐 /好希望可以回到擁抱你的那一天

운명처럼 너를 다시 보게 되는 오늘이 오~/命運讓我今天又再度遇見了你 oh~
말 못하고 먼지처럼 뒤엉켰던 말들이 오~/話卻說不出口 只能像灰塵般纏繞著 oh~

가슴 깊은 곳에 잠들어 /在我心里深處睡著的
네게 나를 가두고 나를 숨 쉬게 하네 /你占據了我的心 讓我終于能夠呼吸
추억 깊은 곳에 찌들어 /在我記憶深處暈染開的
나의 아픔이 한숨이 눈물로 새어와 /用眼淚刻畫出來的我的心痛、我的呼吸

나를 떠나가지마 너를 보낼 수 없어 /不要離開我 我沒辦法放開你的手
엇갈렸던 운명에 너의 손을 놓치고 /我們交錯的命運 讓我錯過了你的手
매일 아프고 아프게 네 이름 불러봐 /只能每天心痛的呼喚著你的名字

다른 사랑 하지마 내가 여기 있잖아 /不要愛上其他人 明明我就在這里
너를 만난 그날로 수천 번씩 돌아가 /多想要回到你我相遇的那一天
너를 안아줄 안아줄 그 날을 그려봐 /好希望可以回到擁抱你的那一天